Hazel's Life Journey

1. 코스/요리 (gangen) het voorgerecht = appetizer = 전채요리, 애피타이저 het hoofdgerecht = main dish = 주요리 het nagerecht / het toetje = dessert = 후식, 디저트 2. 식사 도구 (bestek) de lepel = spoon = 숟가락 het mes = knife = 나이프 de vork = fork = 포크 3. 팁 주기 (een fooi geven) Laat de rest maar zitten. / Het is goed zo. = You can keep the rest. / It's alright. = 잔돈은 괜찮아요. Maak er maar €... van. = Let's make it €... = €...로..

1. 의견 물어보기 (vragen hoe iemand iets vindt) Hoe vind je ...? / Wat vind je van ...? = How do you find ...? / What do you think about ...? = 너는 ~에 대해 어떻게 생각해? Vind je A B? = Do you find A B? = 너는 A가 B하다고 생각하니? En hoe is ...? = And how is ...? = 그리고 ~는 어때? Houd je van ...? = Do you like ...? = 너는 ~ 좋아해? 2. 의견 말하기 (beoordelen) positief (긍정) negatief (부정) (Ik vind het) heerlijk = (I find it) very deli..

1. 일반 명령문 (neutraal) Zeg het maar. = Say it. = 말해. Prima, doe maar. = Great, do it. = 좋아, 해. --> 주어 없이 동사로 시작하는데, 이때 동사의 형태는 1인칭 단수 주어(ik)일 때 사용하는 동사의 형태를 따른다. 2. 정중한 명령문 (beleefd) Doet u maar een kilo aardappels. = Do(Give me) one kilogram of potatoes, please. = 감자 1킬로그램 주세요. --> 도치가 일어나며, 동사의 형태는 주어인 u에 따른 동사의 형태로 쓰인다. 3. 명령문 친절한 어조로 만드는 (een imperatief vriendlijk maken) --> maar, maar even, e..

Wat / Hoeveel kost ...? = How much is ...? = ~는 얼마에요? ... voor één euro. = ... for one euro. = ~는 1유로에요. ... voor de prijs van één. = ... for the price of one. = ~를 1개 가격에 드려요. Dat is dan acht dertig. / Dat is dan acht euro dertig. / Dat is dan acht euro en dertig cent. = That is then €8,30. = 그럼 총 €8,30에요. Hebt u er dertig cent bij? = Do you have 30 cents? = 30센트 있으신가요? Hebt u het niet kleiner?..

G = groenteboer(채소장수) K = klant(손님) G: Wie is er aan de beurt? = Who is next? = 다음 누구신가요? K: Ik. = Me. = 저요. G: Zeg het maar. = Say it. (Say what you need.) = 뭘로 드릴까요? K: Twee komkommers graag. = Two cucumbers, please. = 오이 두 개 주세요. G: Ik heb mooie tomaten. = I have nice tomatoes. = 토마토도 상태가 좋아요. K: Doe die maar. = Do that. (Give me them, then.) = 그럼 토마토도 주세요. G: Verder/Anders nog iets? = Anythi..

1. 정관사를 de로 가지는 명사 정관사 + 형용사 + 단수 명사 de kleine courgette de prettige vakantie 부정관사 + 형용사 + 단수 명사 een kleine courgette 형용사 + 단수 명사 prettige vakantie 정관사 + 형용사 + 복수 명사 de kleine courgettes de prettige vakanties 형용사 + 복수 명사 kleine courgettes prettige vakanties --> 모든 경우에 형용사에 e가 어미로 붙는 형태로 변화가 일어난다. --> 예문 Mag ik alsjeblieft een kleine courgette, twee gele paprika's en zes mooie tomaten? = Can I ha..

1. -en 단수 (singularis) 복수 (pluralis) de boodschap (뜻: 심부름, 장보기, 소식) de boodschappen de tomaat (뜻: 토마토) de tomaten de persoon (뜻: 사람) de personen --> 예문 Hans gaat boodschappen doen op de markt. = Hans is going to do grocery shopping at the supermarket. = Hans는 마트에서 장을 볼 것이다. Onze buren komen morgen eten. = Our neighbors are coming to eat tomorrow. = 우리 이웃들은 내일 먹으러 올 것이다. 2. -s 단수 (singularis) 복수 ..

1. 채소 (groente) de courgette = courgette = 주키니호박 de aubergine = eggplant = 가지 de paprika = bell pepper = 파프리카 de tomaat = tomato = 토마토 de andijvie = endive = 꽃상추 de aardappel = potato = 감자 de champignon = mushroom = 버섯 de bloemkool = cauliflower = 콜리플라워 de peterselie = parsley = 파슬리 de sperzieboon = green bean = 풋강낭콩 de knoflook = garlic = 마늘 de komkommer = cucumber = 오이 de sla = lettuce = 양상추 d..

1. 약속 잡기 (een afspraak maken / iemand uitnodigen) Zullen we voor zaterdag een afspraak maken? = Shall we make an appointment (plan something) for Saturday? = 우리 토요일에 만날까? Zullen we iets afspreken? = Shall we plan something? = 우리 뭐 할지 정할까? --> 대답하기 (reageren) 긍정 (positief) 부정 (negatief) Ja, dat kan. = Yes, that's possible. = 그래, 나 가능해. Nee, dat lukt niet. = No, that won't work. = 아니, 안 될 것 같아. Ja..

1. 안부 묻기 Alles goed? = Is everything good? = 잘 지내?, 잘 되어가니? Hoe gaat het (met jou / met u)? = How is it going? = 어떻게 지내?, 어떻게 지내시나요? Hoe is het (met jou / met u)? = How are you? = 어떻게 지내?, 어떻게 지내시나요? 2. 안부 말하기 prima / fantastisch / uistekend / heel goed / hartstikke goed = great / very good = 아주 잘 지내. goed = good = 잘 지내. het gaat wel = so so = 그럭저럭 지내. niet zo (goed) = not so good = 그렇게 잘 지내진 않아..